Deal bolsters national firm’s presence in the state